Я, Заворотна (за чоловіком Бабій) Ганна Антонівна, народилася 1 травня 1932 року в селі Мудриголови Городоцького [нині Хмельницького][1] району Хмельницької області, в родині колгоспників.
До війни мати та батько працювали в колгоспі. Грошей майже не платили. Перебивалися абияк. Мама торгувала у вихідні молоком на ринку, переважно – обмінювала на інші продукти харчування. Так познайомилися з однією єврейською родиною (її звали Сара, а його – Абрам). Вони нам давали соду в обмін на молоко.
У травні 1941 р. я закінчила третій клас. На момент початку війни [німецько-радянська війна розпочалася 22 червня 1941 р.] мені було 9 років. […]
Ми постійно жили у страху, враховуючи те, що нам довелося ховати єврейську родину. Це була саме та сім’я, з якою товаришували мої батьки, а саме: Мініна Сара, її сестра Молка та син Ізя. Чоловік Сари, Абрам подався до партизанів, і вони залишилися самі.
Перші дні вони ховалися у нас, на горищі. Поліцаї мало не щодня приходили і питали, чи не ховаємо ми когось. У будинку залишатися було небезпечно. Неподалік від села були скелі, а там була невелика печера, мама вночі відвела туди Сару з її родиною. Протягом двох з половиною місяців мама, ризикуючи своїм життям, носила їм їжу. Якось увечері, коли мама йшла з кошиком, в якому була свіжозварена каша та фрукти, вона зустріла кульгавого дядька Петра, який працював чоботарем у нашому селі. Він поцікавився, чого це вона ходить із горщиком каші. Від страху серце в п’яти пішло. Залишалося сподіватися тільки на розсудливість цієї людини, на те, що вона не видасть, нікому нічого не скаже. А потім прийшов Абрам і забрав їх із собою. Більше ми про них нічого не чули. […]
Зі слів Г. А. Заворотної записала Н. В. Баранова, учителька ЗОШ №62
м. Дніпропетровська, квітень 2014 р.[2]
[1] Тут і далі в дужках курсивом вказані примітки редактора.
[2] Спогади подані в перекладі з російської зі збереженням стилістики та граматики. Уперше опубліковано: Відродження пам’яті: спогади свідків та жертв Голокосту. Вип. 6. Дніпропетровськ: Інститут «Ткума», 2015. С. 141–144.